Términos y Condiciones de la Campaña
K. Franc Co., Ltd. (en adelante, "nuestra empresa") está llevando a cabo la campaña "#ArgentinaEmpanadaCampaign" (en adelante, "la campaña"). Antes de participar en la campaña, por favor lea estos términos y condiciones (en adelante, "estos términos") y acepte los mismos. Al postularse a la campaña, se considerará que ha aceptado estos términos.
Aplicabilidad
Estos términos se aplican a todas las relaciones entre el solicitante (en adelante, "el solicitante") y nuestra empresa en relación con esta campaña.
Período de la Campaña
El período de aplicación de esta campaña es desde el jueves 14 de marzo de 2025 hasta el lunes 7 de abril de 2025.
El período de la campaña puede cambiar sin previo aviso debido a circunstancias imprevistas.
Premios
Durante el período de la campaña, 5 ganadores serán seleccionados entre aquellos que nos sigan y den "me gusta" en Instagram, o nos sigan y nos reeen en X/Twitter, y recibirán un “Set de prueba de Empanadas.”
El premio puede cambiar sin previo aviso debido a circunstancias imprevistas.
Cómo Aplicar
Por favor, aplique utilizando uno de los siguientes métodos:
[Método A (Aplicar vía X/Twitter)]
-
Siga nuestra cuenta oficial de X/Twitter (@cheempanadajp) y reenvíe la publicación del anuncio de la campaña.
-
Publique una foto con el hashtag "#エンパナーダ" (Empanada).
[Método B (Aplicar vía Instagram)]
-
Siga nuestra cuenta oficial de Instagram (@cheempanada.jp) y dé "me gusta" en la publicación del anuncio de la campaña.
-
Comparta una foto con el hashtag "#エンパナーダ" (Empanada).
Notas
-
Durante el período de la campaña, por favor, evite cambiar su ID de X o Instagram.
-
No se permite aplicar desde múltiples cuentas.
-
Esta campaña está disponible solo para residentes en Japón.
-
No elimine su foto durante el período de la campaña.
-
Asegúrese de que no se vean productos de otras empresas en sus fotos.
-
Las publicaciones sin el hashtag "#エンパナーダ" serán consideradas inválidas.
Selección de Ganadores
Nuestra cuenta oficial de X o Instagram enviará un mensaje directo a los ganadores. En el mensaje, solicitaremos los detalles de envío (dirección, nombre, número de teléfono) para enviar el premio.
Notas
-
Si se elimina el seguimiento o se cambia el ID de X o Instagram y no podemos enviar un mensaje directo, la entrada será inválida.
-
Si el ganador no proporciona la información solicitada después de ser contactado, su entrada será inválida.
-
Si el ganador no responde dentro de las 72 horas posteriores al contacto, su entrada será inválida.
-
Si hay un error en la información proporcionada que impida el envío del premio, la entrada será inválida.
-
Si el ganador se postula utilizando múltiples cuentas de Twitter o Instagram, será descalificado del premio.
-
Una vez que una entrada es descalificada, no aceptaremos ninguna solicitud posterior para enviar el premio.
-
No responderemos preguntas relacionadas con los ganadores.
Sobre los Comentarios y Fotos Enviados
Los comentarios y fotos enviados pueden ser utilizados en el desarrollo de productos futuros o en actividades promocionales de nuestra empresa. Tenga en cuenta que las fotos pueden ser recortadas o modificadas. Al postularse a la campaña, acepta este uso.
Notas
-
Las aplicaciones con fotos tomadas o creadas por terceros sin permiso serán inválidas.
-
Al enviar contenido e imágenes, los derechos de autor y otros derechos (incluidos los derechos bajo los Artículos 27 y 28 de la Ley de Derechos de Autor) se transferirán a nuestra empresa sin necesidad de formalidades adicionales.
-
Asegúrese de haber obtenido el consentimiento de las personas que aparecen en las fotos o en los lugares donde se toman las fotos antes de enviarlas para su uso en nuestro sitio web, materiales impresos u otros medios.
Información Personal
La información personal proporcionada por los participantes será gestionada de manera segura por nuestra empresa y utilizada para el envío de premios y comunicaciones relacionadas.
No proporcionaremos información personal a terceros sin el consentimiento del participante.
Una vez que se haya enviado el premio y completadas las comunicaciones relacionadas, la información personal proporcionada será descartada.